Voðeni su ambicijom, tajnim žudnjama, željom za avanturom i potragom za vrhunskom prièom.
Cada dia é uma busca desesperada pela saída do... Mundo Perdido. The Lost World 2x16 Quality of Mercy
Oni se takoðe kreæu voðeni potragom za novim mestima za ishranu
Sobem às passagens atrás de novas zonas de alimentação.
I bez ideja za razdvajanjem i Potragom za pomoci.
Não tenham idéias de se separar ou pedir ajuda.
Bio je opsednut èudnom potragom za apsolutnom pravdom.
Obcecado com um estranho afã pela justiça absoluta.
Francuska je danas prognala tri visoka kubanska diplomata u vezi s potragom za svetskim teroristom Karlosom koga sumnjièe za ubistvo amerièkog ambasadora Hauarda Lilanda metkom iz snajperske puške pravo u vrat...
A França deportou três diplomatas cubanos por ligação com um homem procurado internacionalmente chamado Carlos suspeito de ter assassinado o embaixador americano Howard Leland. O embaixador Leland foi atingido na garganta por um franco-atirador
U nedeljama dok smo èekali da stigne brod... prouèavala je mitove i legende Starog sveta... opsednuta potragom za onim što je zvala "našom vrstom".
Enquanto esperávamos o barco, ela estudou os mitos e lendas do Velho Mundo, obcecada com a busca do que ela chamou de "nossa espécie."
Bavim se samom potragom za vjeènim životom, g. Garibaldi.
Eu estou empenhado em nada menos... que na pesquisa da vida eterna, Sr. Garibaldi.
To je dobro. šta je sa potragom za veb kamerom?
E sobre o rastreamento da Webcam?
Dok god možemo odrediti da niste bili tamo, možemo nastaviti sa potragom za krivcem.
Após nos certificarmos que você realmente não estava lá... podemos continuar investigando o culpado.
Prošle noæi, FBI je izveo taktièki napad na Quarry tunel povezan s njihovom potragom za Sarom Collins.
Na noite passada o FBI iniciou um ataque no túnel com conexão em suas buscas por Sarah Collins.
Jer ako osudimo Edwards-a, onda prestajemo sa potragom za Sonya-inom ubicom, Eric.
Porque se Edwards cai, então nós deixamos de procurar o assassino de Sonya, Eric.
Puno sam se bavio potragom za dušom u poslednje vreme, i daæu ti još jednu priliku sa mnom.
Andei analisando a minha alma ultimamente... e darei a você outra chance comigo.
I sretno s potragom za mnom.
E boa sorte para me encontrar.
Lemon, kad možeš zapoèeti s potragom za talentima?
Lemon, quando pode começar a caça à talentos?
Namjeravam nastaviti s potragom za ukradenim sredstvima i nadam se da æu novce uspjeti vratiti žrtvama.
Pretendo continuar as buscas ao que foi roubado por Louis Tobin, e espero recuperar a situação financeira de suas vítimas. Surpresa.
Iskreno, Bijela kuæa je nezadovoljna potragom za Jackom Bauerom.
Francamente, a Casa Branca está infeliz com a forma com que Jack Bauer tem sido tratado.
Pa, šta je sa tom potragom za majkom?
Bem, e quanto encontrar sua mãe?
Tako nas je putovanje koje je poèelo potragom za vodom odvelo do udaljenih svetova za koje mislim da bi mogli da postoje.
A corrida que começou com a busca pela água tem nos levado a mundos distantes nos quais acredito que possam existir.
Od ovog trenutka pa nadalje, život svakog deteta pustinje je definisano potragom za vodom.
A partir desse instante, a vida de toda criança do deserto é definida pela busca por água.
Poènite sa potragom za levorukim delux taksistom.
Comecem procurando motoristas de táxi de luxo que sejam canhotos.
Mislim, isti problem imamo i sa potragom za "Horoskopskim" ubicom.
Digo, vimos os mesmos problemas, na busca pelo assassino do Zodíaco.
Tako da su odbacili sve optužnice protiv Harisa, zajedno sa potragom za njegovim partnerom.
Então, todas as acusações contra Harris foram retiradas, juntamente com a busca pelo seu parceiro.
Sada pripremaju vremensku bazu kako bi poèeli sa potragom za svakim Skralom koji je ostao na Zemlji.
Estão preparando uma base temporária... para começar a busca por Skrulls ainda na Terra.
Èim završim sa potragom za ovim šupkom blizu Beaumonta, u redu?
Assim que eu terminar de ver um idiota lá em Beaumont, está bem?
Izmeðu životinjskog nagona za novcem i potragom za Bogom prosvijetljenog èovjeka nalazi se znanje.
Entre o animal, matando por dinheiro, e o apelo a Deus do homem iluminado... Está o conhecimento.
Zato što imam samo dva oka, a ona su bila zauzeta potragom za lovcima!
Só tenho dois olhos e estão ocupados procurando por caçadores.
Mi se ne bi trebali toliko baviti potragom za sreæom, veæ sa sreæom dok tražimo!
Não devíamos nos preocupar tanto com a busca da felicidade, mas com a felicidade da busca!
Tako je, veæina nestalih osoba se pojavi pre nego završimo sa potragom za njima.
Certo. A maioria das pessoas desaparecidas voltam antes de terminarmos a busca por elas.
Ne èiniš se baš oduševljen potragom za njim.
Não parece animado em encontrar o cara.
Kada sam bio deèak, ja i moj roðak, Simon, bili smo opèinjeni potragom za retkom životinjom koja je pripadala porodici antilopa pod imenom "Hirola".
Quando eu era um garotinho, meu primo Simon e eu éramos obcecados em encontrar um membro particularmente ameaçado da família dos antílopes, o hirola.
Imate li sreæe sa potragom za oštricom?
Com posso ajudá-lo? Teve sorte na busca da sua espada?
Zaèepite i nastavite sa potragom za blagom!
Cale a boca e continue procurando o tesouro!
Trebamo vladu koja se neæe mešati u živote ljudi, koji su njihova sloboda, zajedno s njihovom potragom za sreæom.
Precisamos de um governo que não interfira na vida das pessoas, em sua liberdade, em sua busca da felicidade.
Monarh je u rangu s "Potragom za životom u svemiru".
Monarch está no topo com a busca por alienígena.
Ovo otkriće nam govori da imamo još da učimo i da treba da se zagledamo što dublje u svemir i nastavimo sa potragom za nepoznatim.
Essa descoberta nos mostra que ainda temos muito a aprender, e que devemos continuar observando cada vez mais a fundo no espaço e continuar procurando pelo desconhecido.
A ona je rekla: „Ne znam šta se dešava, ali ono što znam je da moja deca uče, zabavljaju se, i za sada prestajem sa potragom za privatnom školom u koju bih ih poslala.“
E ela disse: "Não sei bem o que está acontecendo, mas o que sei é que meus filhos estão aprendendo, estão se divertindo e, por ora, vou parar de procurar uma escola particular para eles".
Kako bih drugačije opisala našu profesiju, rekla bih da se mi zapravo bavimo razigranom potragom za lepotom.
Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
0.7456841468811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cada dia é uma busca desesperada pela saída do... Mundo Perdido. The Lost World 2x16 Quality of Mercy 